TV Polonia w "GZINIANCE"
W sobotę 5 lipca w Gospodarstwie Agroturystycznym "GZINIANKA" reporterzy TV Polonia nagrywali program "Biznes z gwarancją", w którym przedstawialiśmy naszą metodę promocji produktów tradycyjnych i lokalnych.
Zainteresowani byli przede wszystkim oceną skuteczności promocji produktów tradycyjnych i lokalnych oraz realnymi możliwościami dodatkowego zarobku dla mieszkańców wsi. Opowiadaliśmy o naszej koncepcji "Wędrujących kramów" oraz o doświadczeniach jakie daje nam udział w projekcie "European Taste Trail Network".
Dni Starego Tallina w Estonii
W dniach 6-8 czerwca zaprezentowaliśmy tradycyjną kuchnię i rękodzieło na XXVII Dniach Starego Miasta Tallina w Estonii. W tych dniach Rynek i główna ulica miasta zmieniła się w wielonarodowy jarmark.
Przed siedzibą Ambasady Polskiej oraz na dziedzińcu VHK zaprezentowaliśmy nasze tradycyjne wyroby: pierogi, racuchy, placki i kluski ziemniaczane, powidła, smalec, Nalewki Hieronima z ziół i owoców, żurek, barszcz. W produkcji większości wyrobów mogli wziąć udział goście odwiedzający stragany a Ambasador Polski wykazał się niebywałym kunsztem w lepieniu rogalików drożdżowych pod czujnym okiem ponad 50 przedstawicieli mediów z całego Świata! Z okrzykami zdziwienia odwiedzali nasz stragan liczni obywatele polscy przebywający na stałe w Estonii. Przy dźwiękach rodzimego języka nawet znane w Estonii pierogi smakowały inaczej...
Na Święcie Województwa
W obchodach Święta Województwa uczestniczyliśmy aktywnie. Przed południem prezentowaliśmy swoje produkty na Rynku Staromiejskim w Toruniu w ramach "Festynu regionalnego". Przez całą noc częstowaliśmy tradycyjnymi potrawami gości Marszałka Województwa na dachu Centrum Sztuki Współczesnej.
Największym powodzeniem cieszyły się tradycyjnie Nalewki Hieronima, z którymi rywalizowały miody pitne (trójniak i czwórniak) Ewy i Czesława Mularczyków z Kijewa Szlacheckiego. Na sąsiednim kramie zagościły wyroby z "Gzinianki": pasztet, klops, karkówka, chleb na liściach chrzanu. Gospodynie z Parlina (Gmina Pruszcz) przywiozły krokiety, pierogi z mięsem, kapustą i grzybami, kopytka zasmażane z kapustą i swój sztandarowy produkt "Malinę z Parlina". Pani Teresa Matuszewska z Gołot i Maria Wolska z Głażewa (Gmina Unisław) przygotowały staropolskie gołąbki w kapuście, szynkę na liściach chrzanu, bułeczki z makiem, ogórki "w zalewie wiślanej" oraz na osłodę sernik i drożdżówkę z rabarbarem.
Na osłodę były babeczki kaimakowe i orzechowe Marii Wojnowskiej z Kijewa Szlacheckiego oraz miodownik i bułeczki z nadzieniem Pani Mularczyk.
W sumie ponad 30 regionalnych potraw charakterystycznych dla regionu Kujawsko-Pomorskiego prezentowaliśmy do białego rana przy magicznych dźwiękach standardów jazzowych granych przez słynnego toruńskiego pianistę, Bogdana Hołownię.
ŚWIĘTO GMINY KIJEWO KRÓLEWSKIE
SOBOTA - 07.06.2008 r.
10.00 - Gminny Turniej Szachowy OPEN ( świetlica szkolna przy Zespole Publicznych Szkół w Kijewie Królewskim )
13.00 - rozgrywki piłkarskie pomiędzy sołectwami o Puchar Wójta Gminy Kijewo Królewskie (stadion GLKS "Pomowiec-Victoria" w Kijewie Królewskim)
20.00 - 2.00 - zabawa taneczna ( boisko przy Zespole Publicznych Szkół w Kijewie Król.) - gra Zespół Muzyczny REVERS
NIEDZIELA - 08.06.2007 r.
14.00 - msza święta w Kościele parafialnym w Kijewie Królewskim w intencji mieszkańców gminy
15.00 - oficjalne rozpoczęcie obchodów Święta Gminy (plac przy Zespole Publicznych Szkół w Kijewie Król.)
15.15 - występ orkiestry dętej z Unisławia (ok. 30 min.)
15.45 - występy dzieci szkolnych (ok. 30 min.)
16.15 - przedstawienie wyników sobotnich rozgrywek
16.30 - występy dzieci szkolnych (ok. 30 min.)
16.00 - zabawa z artystami z grupy "Fantazja" (Bajkowa dyskoteczka dla dzieci)
18.30 - występ Zespołu Sąsiedzi Gustawa
w trakcie:
- konkursy dla dzieci
- test wiedzy o gminie - nagrody ufundowała Komisja Oświaty Rady Gminy Kijewo Król.,
której przewodniczącym jest pan Wojciech Fałczyk
- konkurs rodzinny
- przeciąganie liny (8-osobowe reprezentacje wsi)
- słodki poczęstunek (Koła Gospodyń Wiejskich)
16:00 - grochówka
19:00 - grill
Wioska garncarska - wyjazd studyjny
We wtorek 06.05. pracownicy PUP, MOPS, GOPS-ów z terenu naszego powiatu, PCPR, Starostwa Powiatowego, a także członkowie dwóch lokalnych grup działania: "Zakole Dolnej Wisły" i "Vistula-Terra Culmensis" wzięli udział w wyjeździe studyjnym w ?Wiosce Garncarskiej? w Kamionce k. Nidzicy, zorganizowanym przez Powiatowy Urząd Pracy w Chełmnie, w ramach Projektu ?Upowszechnianie ekonomii społecznej w Polsce na podstawie doświadczeń PIW EQUAL? Pt. ?Wioska Garncarska jako dobry przykład przedsiębiorstwa społecznego ? wyjazd studyjny?. Celem tego wyjazdu było nabycie praktycznej wiedzy w zakresie zakładania oraz funkcjonowania przedsiębiorstw społecznych. Ponieważ była to impreza jednodniowa, plan zajęć był bardzo napięty i wypełniony. Na początku odbyło się spotkanie w siedzibie Fundacji NIDA, gdzie uczestnikom zaprezentowano działalność Fundacji oraz projektu Przedsiębiorstwo Społeczne ?Garncarska Wioska?. Następnie już w ?Wiosce Garncarskiej? zapoznaliśmy się z biznes planem przedsiębiorstw społecznych oraz wzięliśmy udział w warsztatach robienia witraży. Każdy uczestnik mógł zabrać ze sobą, jako pamiątkę witraż wykonany własnoręcznie.
Chrzest "Żeglugi Wiślanej"
Wisła ? najdłuższa i najsłynniejsza z Polskich rzek - przepływa przez najciekawsze pod względem przyrodniczym i historycznym tereny naszego kraju. Podróż nią to doskonała okazja do aktywnego wypoczynku dla całej rodziny.
Inicjatorem stworzenia pierwszej, regularnej, pasażerskiej żeglugi wiślanej na trasie Kraków ? Warszawa ? Gdańsk jest przedsiębiorca Łukasz Krajewski. Jego firma oferuje żądnym wrażeń turystom, specjalnie przygotowane, komfortowe jachty wyposażone m.in. w rowery, sprzęt do wędkowania, lornetki oraz przewodniki po nadwiślańskich miejscowościach. Spływ rzeką potrwa 7 dni. Uczestniczyć w nim będzie flota 5 jachtów prowadzona przez szypra. Oprócz samej przyjemności podróżowania rzeką, atrakcjami rejsu będą również wycieczki rowerowe, zwiedzanie mijanych na trasie miast oraz wieczorne spotkania przy ognisku.
Partnerem przedsięwzięcia w Kujawsko-Pomorskiem jest Lokalna Grupa Działania ?Zakole Dolnej Wisły?. To stowarzyszenie skupiające 4 nadwiślańskie gminy naszego województwa: Dąbrowę Chełmińską, Kijewo Królewskie, Pruszcz i Unisław. Ożywienie ruchu turystycznego na ostatniej dzikiej rzece Europy jest szansą na rozwój turystyki na terenie całego województwa kujawsko-pomorskiego. Odtworzenie szlaku żeglugowego na Wiśle to rosnące zapotrzebowanie na nowoczesne przystanie, noclegi agroturystyczne i restauracje. To również okazja na promocję wielu położonych nad Wisłą zabytków i miasteczek.
Chrzest jednego z pięciu luksusowych jachtów, które pływać będą po Wiśle, odbył się 9 kwietnia przy Bulwarze Filadelfijskim. Po tradycyjnym rozbiciu butelki o burtę jachtu, zebrani zwiedzili łódź oraz skosztowali lokalnych przysmaków przygotowanych przez gospodarstwo agroturystyczne ?Gzinanka? z Zakola Dolnej Wisły.
Źródło: www.kujawsko-pomorskie.pl
fot. Andrzej Goiński
Kuchnia Polska dla Japończyków
O przedsięwzięciach gospodarczych w kompleksie Crystal Park w podtoruńskim Ostaszewie oraz ich znaczeniu dla rozwoju gospodarczego regionu rozmawiali wczoraj w Urzędzie Marszałkowskim samorządowcy, reprezentanci regionalnych organizacji gospodarczych oraz przedstawiciele menedżmentu działających w Kujawsko-Pomorskiem japońskich firm elektronicznych. Jednym z tematów spotkania były problemy związane polityką zatrudnienia. Sharp zadeklarował poprawę warunków pracy i współpracę ze związkami zawodowymi.
Otwierający spotkanie jego gospodarz marszałek Piotr Całbecki przypomniał, że Kujawsko-Pomorskie jest, obok Śląska, tym polskim regionem, w którym zainwestowało najwięcej japońskich przedsiębiorstw. Podkreślił, że interesy Sharpa, Oriona i innych wiążą się nie tylko z przepływem kapitału, ale także z tym, że w Ostaszewie pracuje obecnie wielu specjalistów i menedżerów z Kraju Kwitnącej Wiśni. ? Chcemy, by nasz region był dla państwa po staropolsku gościnny, otwarty i przyjazny. Dlatego dzisiejsze spotkanie traktujemy jako nowe otwarcie naszej współpracy, której podstawą będzie dobre wzajemne poznanie się ? zadeklarował. Podziękował inicjatorowi spotkania, toruńskiemu parlamentarzyście Tomaszowi Lenzowi, który przekonał go, że zorganizowanie konferencji to dobry pomysł na rozwijanie relacji z japońskimi inwestorami.
Występujący po nim wojewoda Rafał Bruski wyraził nadzieję, iż wszystkie sygnalizowane przez Japończyków przeszkody w prowadzeniu w naszym regionie interesów zostaną wkrótce usunięte, a administracja państwowa uczyni wiele, by byli pewni, że wybierając Kujawsko-Pomorskie dokonali właściwego wyboru.
W imieniu japońskich gości głos zabrała radca ambasady Japonii w Warszawie Kazuko Shiraishi. Mówiła, że w Polsce działa obecnie 160 japońskich firm, z czego ponad 60 to przedsiębiorstwa produkcyjne. ? W wielu miejscach trafiły na trudności w postaci niedostatecznej sieci dróg czy braku kanalizacji. Także w Kujawsko-Pomorskiem mamy z nimi do czynienia. Ale w Bydgoszczy i Toruniu po raz pierwszy spotkaliśmy się z tak otwartym podejściem do problemu. Myślę, że to, iż władze regionu ? pan marszałek, pan wojewoda ? zdecydowali się na organizację dzisiejszego spotkania, przyniesie zadawalające wszystkich owoce ? stwierdziła.
Teresa Korycińska z Ministerstwa Gospodarki przekonywała, że przynajmniej część problemów fabryk Cristal Parku związana jest z tym, iż w krótkim czasie zatrudniono tam bardzo wiele osób. ? To duże wyzwanie dla firm. Napięcia z tym związane należy łagodzić z dużą cierpliwością i zrozumieniem ze wszystkich stron ? mówiła. Jej zdaniem, już za rok sytuacja w tym zakresie znacząco się poprawi.
Poseł Lenz wymienił kłopoty, które sygnalizowali mu menedżerowie z Cristal Parku: brak dróg wewnętrznych, nie do końca wydolne kanalizacja i dostawa wody, przerwy w dostawach energii elektrycznej i kwestie związane z bezpieczeństwem. Nawiązał też do napięć w relacjach z załogami, które jego zdaniem wiążą się z różnicami kulturowymi, w tym przede wszystkim z dość wyjątkową kulturą pracy Japończyków.
Do tych ostatnich odniósł się też Witalis Korecki z menedżmentu ostaszewskiej fabryki Sharpa. Zapewnił, że jego firma zdecydowała się na rezygnację z zatrudniania tymczasowych pracowników na rzecz powszechnego wprowadzenia stałych umów o pracę, a także na znaczącą poprawę warunków pracy oraz poprawę relacji z organizacjami pracowniczymi.
Beata Krzemińska
www.kujawsko-pomorskie.pl
Miody z Doliny Dolnej Wisły
Miody z Doliny Dolnej Wisły |
"Kraina miodem i mlekiem płynąca" to kolejne, obok przewodnika oraz mapy turystycznej, wydawnictwo promujące walory krajobrazowe i kulinarne Doliny Dolnej Wisły. Informator wydała Lokalna Grupa Działania ?Zakole Dolnej Wisły?.
LGD "Zakole Dolnej Wisły" to stowarzyszenie powstałe w 2006 roku skupiające osoby, instytucje i samorządy z czterech sąsiadujących ze sobą gmin naszego regionu: Dąbrowy Chełmińskiej, Kijewa Królewskiego, Pruszcza i Unisławia. Działają one na rzecz rozwoju tego bogatego w walory przyrodnicze i krajobrazowe regionu, który szczyci się doskonałymi warunkami do produkcji ekologicznych i tradycyjnych wyrobów spożywczych. |
LGD dla branży turystycznej
Urząd Marszałkowski wraz z Polską Organizacją Turystyczną zorganizowali II Ogólnopolski Zlot Regionalnych i Lokalnych Organizacji Turystycznych połączonego z warsztatami Turystycznymi. Konferencja odbyła się w hotelu Filmar w Toruniu.
LGD Zakole Dolnej Wisły na prośbe Urzędu Marszałkowskiego przygotowalo w ramach promocji poczęstunek. Pięknie przystrojony stół na nim tradycyjne i z pewnoscią wyjatkowo smaczne potrawy. Czego tam nie było, słynny chlebek z smalcem z Gzinianki, pasztet z Gzinianki, smaczny barszcz Wójta z pasztecikami, nie zabrakło równiez rogalików z Gzina. Jak wyniaka z relacji uczestników dużym zainteresowaniem cieszyły się kluski ziemiaczane, tym bardziej że co niektórzy nie wiedzieci co to jest za potrawa.
Z powyzszego wynika jak ważna sprawą jesrt propagowanie tradycji kulinarnej regionu.
WALNE ZEBRANIE CZŁONKÓW LGD
Zarząd Lokalnej Grupy Działania Zakole Dolnej Wisły zaprasza na Walne Zgromadzenie Członków, które odbędzie się dnia 8 kwietnia 2008 r. o godz. 16.30 w sali konferencyjnej Urzędu Gminy w Dąbrowie Chełmińskiej.
Porządek obrad:
- Przywitanie wszystkich członków przez Prezesa Stowarzyszenia.
- Przyjęcie porządku Zwyczajnego Walnego Zebrania.
- Wybór przewodniczącego zebrania i sekretarza.
- Stwierdzenie prawomocności zebrania.
- Sprawozdanie pracy Zarządu za rok 2007
- Dyskusja
- Uchwała nr 1 w sprawie przyjęcia sprawozdania merytorycznego za 2007 rok
- Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej za rok 2007
- Uchwała nr 2 w sprawie przyjęcia sprawozdania Komisji Rewizyjnej za 2007 rok
- Uchwała nr 3 w sprawie przyjęcia sprawozdania finansowego za 2007 rok.
- Uchwała nr 4 w sprawie udzielenia absolutorium Zarządowi
- Wolne wnioski i zapytania.
- Zakończenie Walnego Zebrania.
Więcej...
ŻEGLUGA WIŚLANA
Dnia 9 kwietnia o godz. 12.00 odbędzie się w Toruniu przy Bulwarze Filadelfijskim chrzest jachtu należącego do floty "Żegluga Wiślana". Jest to pierwsza regularna pasażerska żegluga wiślana na trasie Kraków - Warszawa - Gdańsk. Właściciel zaprasza wszystkich spragnionych wodniaków na pięć luksusowych, siedmioosobowych jachtów, wyposażonych w rowery, sprzęt do wędkowania, kuchnię, WC, prysznic z ciepłą wodą. Jachty mają stosunkowo małe zanurzenie i można dopływać nimi do lądu praktycznie w każdym miejscu. Będzie więc możliwe zwiedzanie uroczego Zakola Dolnej Wisły, partnera projektu "Żegluga Wiślana". Strona www.zeglugawislana.pl.
Artykuł o projekcie w Gazecie Pomorskiej "Dzika rzeka czeka"
NOWA STRONA WWW!!!
Szanowni Państwo! Mieszkańcy uroczego Zakola Dolnej Wisły, turyści, internauci! Stworzyliśmy dla Państwa nową stronę internetową, bardziej rozbudowaną, która zapewni lepszą komunikację z Państwem. Zapraszamy do współpracy!
Mieszkańców Zakola prosimy o nadsyłanie interesujących wiadomości, które chcielibyście przekazać szerszej grupie odbiorców a które dotyczą szeroko pojętego rozwoju obszarów wiejskich. Turystów i internautów o krytyczne uwagi dotyczące samej strony jak i wszelkich treści, które zawiera.
Uruchomiliśmy zakładkę "Ogłoszenia" w której mogą Państwo wpisywać dowolne ogłoszenie dotyczące w szczególności: ofert pracy, kupna, sprzedaży, organizowanych imprez, poszukiwań partnera do projektu itp.
Po prawej stronie jest widoczny kalendarz imprez. Chcielibyśmy aby docelowo znalazły się tam wszystkie imprezy organizowane na naszym terenie, czyli sportowe, szkolne, organizowane przez radę sołecką, urząd gminy itd.
W dziale "Publikacje" zamieściliśmy nasz przewodnik "Wędrówki po Zakolu Dolnej Wisły". Cieszy się on niesłabnącym powodzeniem w całym regionie a nakład drukowany jest już niestety prawie wyczerpany.
Ogłoszenia możecie Państwo dodawać bezpośrednio ze strony. Z innymi sprawami prosimy zgłaszać się do koordynatorów gminnych, których lista znajduje się w menu "Kontakt".
Można także wpisać swój adres e-mail w ramce "newsletter". Wszyscy zapisani będą otrzymywać od nas najświeższe wiadomości w poczcie elektronicznej.
Promowali nasz region w Włoszech
Przedstawiciele Lokalnej Grupy Działania "Zakole Dolnej Wisły" wrócili z Włoch. Promowali nasz region i produkty regionalne.
Na degustacje do naszego stanowiska chętnie przychodzili m.in. Czesi. Częstowały ich (na zdjęciu - od lewej): Beata Tomaszewska, Arleta Bizoń i Irena Tomkiewicz. Wyprawą dowodził prezes LGD, Mieczysław Misiaszek.
Członkowie LGD"Zakole Dolnej Wisły" promowali lokalne produkty we włoskim mieście Grosseto już po raz drugi.
Wydeptują ścieżki smaku
- Realizujemy program "Droga smaku", w który weszło osiem krajów - mówi Mieczysław Misiaszek. - Z Polski jesteśmy jedyną Lokalną Grupą Działania, która w tym uczestniczy i to jest zaszczyt. Oprócz nas uczestniczą w programie: Włosi, Hiszpanie, Irlandczycy, Walijczycy, Czesi, Węgrzy i Grecy. Dla mnie to była sentymentalna podróż, bo jechałem po raz drugi.
Członkowie LGD promowali we Włoszech produkty regionalne i działania, mające poprawić realia życia na wsi.
- Zależy nam na tym, aby wieś stała się na tyle atrakcyjna by młodzi ludzie z niej nie uciekali - podkreśla prezes Misiaszek.
Na pomysł stworzenia wspólnego projektu kilku państw wpadli Włosi.
- Grosseto to stara prowincja w malowniczej Toskanii, z kopalniami rtęci i marmuru - opowiada Mieczysław Misiaszek. - Jednak w latach sześćdziesiątych kopalnie te zamknięto, między innymi ze względu na ochronę środowiska. Wówczas rozpoczęto promować walory przyrodnicze i krajobrazowe tych terenów.
Dobre partnerstwo
Zdaniem prezesa LGD "Zakole Dolnej Wisły" jesteśmy dla Włochów atrakcyjnymi partnerami w tym programie.
- Targamy tam zawsze mnóstwo różnych produktów, robimy prezentacje, jako jedyni zabraliśmy też banery - dodaje.
Zdaniem Mieczysława Misiaszka wyspiarze i Hiszpanie są nieco znudzeni udziałem w projekcie, mniej emocjonalnie podchodzą do kolejnych zadań.
Dużo pozytywnie zakręconych ludzi
- A przecież robimy wspólnie fajne rzeczy - mówi prezes LGD. - Oprócz tego, że wystawiliśmy stoiska, nasze było w jednym namiocie z Czechami i Węgrami. Takich namiotów było kilkanaście. Wspólnie opracowaliśmy ulotkę, nasze panie z Kiełpia mieszające powidła w kotle, będą na okładce. Była konferencja podsumowująca, wykłady specjalistów od promocji, profesorów włoskich uczelni. Ze świetnym wykładem wystąpił profesor z Uniwersytetu w Pizie, który mówił, że dotąd zajmowaliśmy się promowaniem regionów, a w nowym projekcie powinniśmy skupić się na sprawach socjalnych, opiece nad niepełnosprawnymi oraz życiem kulturalnym wsi. Opowiadał, że u nich jest tak, że jak pobudują jakiś dom starców w mieście - to jest pełen po brzegi, a jak na wsi - to jest mnóstwo wolnych miejsc. I takie postrzeganie wsi trzeba zmienić. Wieś jest przecież skarbnicą tradycji kulturowych.
Każda z grup zaprezentowała czym się zajmuje, przedstawiła swoje osiągnięcia.
Polacy na lotnisku w Warszawie kupili sobie czapki i kapelusze z napisem: Polska.
- Wszędzie byliśmy rozpoznawalni - mówi Misiaszek. - Do naszego stoiska przychodzili Polacy mieszkający we Włoszech, nawiązaliśmy dużo kontaktów. A że impreza odbywała się pod hasłem: "Morena con amore?, więc było tam wielu ludzi pozytywnie zakręconych i zakochanych w tej prowincji i innych regionach.
Lalki, klopsy i chleb na zakwasie
Mieczysław Misiaszek, Jarosław Pająkowski oraz Arleta Bizoń z Pruszcza, Beata Tomaszewska z Dąbrowy Chełmińskiej i Irena Tomkiewicz z Gzina starali się zachęcić odwiedzających ich stoisko do przyjazdu do Polski.
- Wszystkim smakowały konfitury z malin i faworki pani Arlety - chwali Misiaszek. - Dużym zainteresowaniem cieszyły się pierogi z kapustą i ciasta drożdżowe paniBeaty. Ona także wystawiła lalki z drewna. Goście sięgali też po chleb na zakwasie i liściu chrzanu oraz kotlety nadziewane grzybami i klopsiki mielone z jajkiem w środku. Chętnie degustowali, a następnie kupowali.
Polakom udało się wygospodarować czas na zwiedzenie Rzymu. Obejrzeli też proces oczyszczania wody. Wypływa ze skał, oczyszczana spływa do miast.
- Miejscowy producent piwa twierdził, że właśnie dzięki tej wodzie robi tak doskonałe piwo - mówi prezes LGD.
W maju lub sierpniu Polacy planują zaprosić swoich partnerów do nas.
- Oni już nie mogą się doczekać - mówi Misiaszek.
źródło: www.pomorska.pl
Przewodnik turystyczny
"Jest takie miejsce tam, gdzie Wisła, wysunąwszy się najbardziej na zachód, gwałtownie skręca, zasilona wodami rzeki Brdy"
W pierwszych dniach stycznia odebraliśmy z drukarni produkt naszej półrocznej pracy. Przewodnik turystyczny "Wędrówki po Zakolu Dolnej Wisły". Przewodnik opracowała Pani Jolanta Tubielewicz z wydatną pomocą zespołu redakcyjnego w składzie: Robert Gonia, Barbara Gandziarowska, Karolina Mitura, Barbara Paczka, Marek Chojnacki, Krzysztof Nowacki, Maria Wyrowińska, Włodzimierz Bykowski. Tysiąc egzemplarzy przewodnika zostało wydanych w języku polskim a trzysta w języku angielskim.
Przewodnik jest atrakcyjnie wydanym zwieńczeniem półrocznej pracy nad zinwentaryzowaniem dziedzictwa przyrodniczo-historycznego Zakola Dolnej Wisły. Mamy nadzieję, że będzie on takim zalążkiem procesu rozwoju turystyki na naszym terenie, gdyż zawiera wiele ciekawych informacji.